eesti-portugisiska översättning av itaalia vabariik

República ItalianaApesar do que possam afirmar alguns dos membros desta Assembleia, a República Italiana funciona como deve funcionar qualquer Estado na Europa, democraticamente e de acordo com o primado do direito. On ükskõik, mida mõned meie parlamendiliikmed võivad nõuda, Itaalia Vabariik toimib Euroopas nii, nagu ta peaks toimima - demokraatlikult ja kooskõlas õigusriigi põhimõtetega. Se pode a República Italiana, Estado-Membro da União Europeia, terminar uma limpeza étnica que foi começada por criminosos membros da máfia calabresa N'Drangheta? Kas Itaalia Vabariik, Euroopa Liidu liikmesriik, saab lõpetada etnilise puhastuse, millele pani aluse Calabria maffia N'Drangheta kurjategijatest liikmed? Gostaria de lhe recordar - e de o recordar a todos os colegas - que a República Italiana não está à venda, e que o Presidente da República, Giorgio Napolitano, é o guardião da Constituição italiana. Meenutaksin teile - ja meenutaksin kõikidele kaasparlamendiliikmetele -, et Itaalia Vabariik ei ole müügis ja et vabariigi president Giorgio Napolitano on Itaalia põhiseaduse hoidja.

Ordbok